Prevod od "nebude zajímat" do Srpski


Kako koristiti "nebude zajímat" u rečenicama:

Nikdo se nedozví a nikoho nebude zajímat, co se s námi děje.
Nitko neæe znati što nas je snašlo ovde.
Myslím si, že tě to nebude zajímat, ale v Mikeově pokoji je dost divný Číňan.
Ne znam da li æe ti ovo znaèiti, ali u Mike-ovoj sobi je jedan veoma èudan Kinez.
Myslím, že pana Ryana nebude zajímat nic, co bezprostředně nesouvisí s jeho případem.
Nije mudro uplitati g. Rajana u ono sa èim nije direktno povezan.
Centrální velení nebude zajímat žádná společná operace, komandére.
Središnji stožer neæe zanimati zajednièke operacije.
Chci říct, když půjdeš se mnou a Martym, Ela to nebude zajímat.
Mislim, ako se latis posla sa mnom i Marty-jem, El-u nece smetati.
Protože je nebude zajímat jak na tom Caleb je.
Jer ih neæe zanimati koliko je Kaleb zaostao.
Co se týká Wraithů, tato planeta je už nebude zajímat.
Što se Wraitha tièe ova planeta im nije više zanimljiva.
Můj úřad to nebude zajímat, dokud neuvidí složky s případem.
Moj kancelarija neæe biti briga za to dok ne vide dosijee sa sluèajevima.
Když vysajeme pevnou látku, máte pravdu vy a už se nikdy víc nebude zajímat o hry s dětmi.
Ako izvuèete èvrsto, vi ste u pravu i poènimo tražiti nove staratelje za klince.
Vim, že ten hezkej černoušek, tě nikdy nebude zajímat.
Znao sam da ta lepa èamuga nikada ne bi tebe zanimala.
Myslím, že v těchto podmínkách lidi nebude zajímat taková buržoazní hra.
U ovom trenutku ko je raspoložen da gleda predstavu o buržujima?
Možná, ale na západě můžeš umřít na ulici, a nikoho to nebude zajímat.
Можеш умрети на западу, никога није брига.
Jde o tu věc, že mě nikdy nebude zajímat cokoliv řeknete.
Stvar je u tome što me nikad nije zanimalo ono što imaš da kažeš.
Takže si myslíte, že dívky, které si kupují rtěnky, tohle nebude zajímat?
Znaèi misliš da djevojke koje kupuju ruževe ovo neæe zanimati?
Sexuálním terapeutem myslím někoho, kdo tě opíchá tak dobře, že tě nebude zajímat, co tvůj manžel dělá nebo nedělá.
Pod seksualnim terapeutom, mislila sam neko ko æe te jebati toliko dobro, da te neæe biti briga šta tvoj muž radi Ili ne radi.
Nevím, jak vy u vás v Iberii Perish, tady ale nikoho nebude zajímat, co se před 40 lety stalo negrovi.
Ne znam za vas u okrugu Iberia, ali ovde se niko neće ozbiljno zanimati za 40 godina star problem sa crnčugom. Šta tražite, g.
Ale věř mi, až se dostaneš na vysokou, nikoho to nebude zajímat.
Али веруј ми кад ти кажем када одеш на факс никог неће бити брига.
Uvědomujete si, že pokud se o to někdo nebude zajímat, tak to důkaz není.
Shvaæaš da to nije dokaz dok netko ne pomisli da je.
Podívej, jen proto, že tebe můj příběh nezajímá, to neznamená, že to nebude zajímat někoho jiného.
Gle, samo zato sto ti nisi zainteresiran za moju pricu, ne znaci da netko drugi nece biti.
Myslim, že ho nebude zajímat nic kolem rodiny.
Zaboli ga ona stvar za moju obitelj.
Nikoho nebude zajímat, co jsem udělal já.
Никог неће занимати шта сам ја урадио.
Nikoho to nebude zajímat a ty z toho vzejdeš jako zahořklý poražený.
Nikoga nije briga, i ti æeš ispasti obièan gubitnik.
Jo, ale to jí nebude zajímat.
Winstone, ne možemo stići na večeru. -Ćao Winstone.
Dostaneme Lobose a nikoho to nebude zajímat.
Smo dobili Lobos, nitko neće brinuti.
Když uspěješ, nikoho to nebude zajímat.
Ako bacis dobro, nikog nije briga.
NSA to nebude zajímat, protože kvůli tobě máme teď Černou Vdovu.
NSA nije briga, a misle da zbog tebe sada imamo Crnu udovicu.
Ale nediv se, že mě to nebude zajímat.
Samo nemoj da budeš šokiran kada saznaš da me nije briga.
Vážně, vzpomeň si na Demelzu, bude mít na sobě svoje jediné pěkné šaty a vůbec ji nebude zajímat, co říkají ostatní.
Sumnjaš da će Demelza nositi onu jednu dobru haljinu koju ima i da će je brinuti šta drugi kažu?
Ale nikoho nebude zajímat, jak jsme sehnali informace, pokud nám Egan dá Lobose.
Ako sam u pravu, nikog neæe biti briga odakle nam informacija ako nam Egan preda Lobosa.
Den, kdy nikoho nebude zajímat odpověď.
Dan kada nikoga neæe biti briga za odgovor
Po dokončení bojové stanice, guvernére Tarkine, nás Senát už nebude zajímat.
Kad borbena stanica bude završena, guverneru Tarkin, Senat neæe predstavljati veliki problem.
Tak to vás asi nebude zajímat, že vám ve schránce nechala vzkaz.
Znaèi nije problem da znate šta je ostavila za vas u sanduèetu.
0.83579111099243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?